Find Me On!

Facebook  Twitter  Instagram Gmail

Sunday, August 17, 2014

Lyric - Winner "Color Ring" (Romanization mudah untuk Pemula)

Hiii ini pertama kalinya nge romaniz lirik lagu hahaha, untuk kalian yang masih belibet kalo nyanyi lagu korea karena pelafalan nya ngeribetin, ini gue yang buat sendiri... dijamin AGAK lebih mudah dari biasanya. Karena ini khusus "Pelafalan" bukan berdasarkan "Penulisan" supaya mempermudah nyanyi, jadi ada beberapa kata dari hangul yang beda dari tulisan nya hehe seperti "왜" seharusnya ditulis "Wae" tapi kalo di baca "we" jadi ya ditulisnya "we" hehehehe xD
 
Cekidooooot
 
위너 - 컬러링
WINNER - Color Ring


하늘은 파랗게 아름답기만 한데
Haneuneun parahke... areumdapgiman hande
내 모습은 왜 이렇게 초라해져만 가 왜
ne moseubeun we ireohke.. chorahe...jyeoman ga we
대답 없는 전화기만 붙잡고
dedab eobneun jeonhwagiman butjapgo

흘러나오는 노랜 감미롭기만 한데
heureonaon neun nore gammiropgiman hande
내 귀에는 왜 이렇게 아프게만 들려 왜
ne gwi-e-neun we ireohke apeugeman deryeo we
널 잃어버린 내 마음에 비명처럼
neol irhoborin ne mame bimyeong chorom

널 향한 내 그리움 너머로 들려오는 노래는
neol hyanghan ne geurium no..mo..ro deulyeouneun noreneun

이런 날 비웃는 걸까 같은 자리만 벌써 몇 번째
ireon nal biutneun geolka gateun jariman.... bolso myeo bonjje

나는 왜 이제서야
naneun we ijesoya

날 떠나버린 왜 이제서야
nal ddonaborin weijesoya
이렇게 이 노래의
ireohke i nore yeah
슬픈 마지막을 듣고 있어
seulpeun majimageu deut go isseo

왜 이제서야
we ijesoya
내 곁에 없는 왜 이제서야
ne gyeote omneun we ijesoya
이렇게 이 노래의
ireohke i nore yeah
슬픈 노랫말에 울고 있어
seulpeun noremare ulgo isseo

날 닮은 컬러링 ring ring ring ring
nal dalmeun color ring ring ring ring
날 닮은 컬러링 ring ring ring ring
nal dalmeun color ring ring ring ring

Ring ring 침대 옆에서 울리고 있을 전화
Ring ring cimde yeopeso ulligo isseul jeonhwa
제발 좀 받아봐 나까지 울리지는 마
jebal jom badabwa nagaji ullijineun ma
(이번이 마지막 마지막 하면서 다시 또 걸어본다)
(ibeoni majimag majimag hamyeonseo dasi tdo gorobunda)
우리 같이 걷던 추억 그 길 위를 다시 걸어본다
uri gati getdan cuok geu gil wireul dashi gorobunda

아직도 귀에 맴돌아 너의 웃음소리
ajigdo gwie memdola no-i uteumsori
새벽 전화기 넘어 속삭이던 사랑놀이
sebyok jeonhwagi neomo soksakidon saramnori
이젠 들을 수 도 없게 붙잡을 수 도 없게
ijen dereul su do eobge butjapeul su do eobge
날 막는 이 멜로디가 야속해도 다시 또 전화를 거네
nan makneun melodiga ya sokhedo dashi tdo jeonhwareul geono

널 향한 내 그리움 너머로 들려오는 노래가
nal hyanghan ne geurium no..mo..ro deullyeouneun norega
나에 대한 답인 걸까 같은 자리만 벌써 몇 번 째
naye dehan dabin geolkka gateun jariman.... bolso myeot bonjje

나는 왜 이제서야
naneun we ijesoya
날 떠나버린 왜 이제서야
nal deonaborin we ijesoya
이렇게 이 노래의
ireohke i nore yeah
슬픈 마지막을 듣고 있어
seulpeun majimageu deut go isseo

왜 이제서야
we ijesoya
내 곁에 없는 왜 이제서야
ne gyeote omneun we ijesoya
이렇게 이 노래의
ireohke i nore yeah
슬픈 노랫말에 울고 있어
seulpeun noremare ulgo isseo


그때 네 손 잡았더라면 뒤돌아선 널 붙잡았다면
keutde no son jabadoramyoen dwidoraseon nol butjapatdamyeon
지금쯤 이 노래 대신 그리운 너의 목소릴 듣고 있겠지
jigeumjjeum i nore dashin geurimun noye moksoril deut go itketji

내가 좀 더 잘했더라면
nega jom do jarhetdoramyeon
너에게 내가 좀 더 잘했더라면
noyege nega jom do jarhetdoramyeon
지금쯤 이 슬픈 노래 대신
jigeumjeum i seulpeun nore dashin

따뜻한 너의 목소릴
ta deuthan noye moksoril

iyeaaaahhhhh

(날 닮은 컬러링 ring ring ring ring)
(nal dalmeun color ring ring ring ring)
노래가 끝나 갈 수록 내 맘은 무너지고
norega keutna gal suok ne mameun munojigo
(날 닮은 컬러링 ring ring ring ring)
(nal dalmeun color ring ring ring ring)
노래가 반복 될 수록 눈물은 번져가고
norega balmok dwil surok nunmeureun bojogago
(날 닮은 컬러링 ring ring ring ring)
(nal dalmeun color ring ring ring ring)
시간이 갈수록 네 목소린 기억나지 않아
shigani galsurok ne moksoril giyeoknaji ana
(날 닮은 컬러링 ring ring ring)
(nal dalmeun color ring ring ring ring)
한마디라도 좋으니 PLEASE, SAY GOOD BYE
hanmadirado joh euni PLEASE SAY GOOD BYE

No comments:

Post a Comment