This is Monika Speaking
Have you watched the new MV 'Love Again' ? it's one of Yes Or No 2,5 OST sung by Tina.
Go check the MV >>
And here's the lyrics
kon koie pìt wăng · mâi glâa jà wăng a-rai
kon koie chôhk ráai · mâi kít wâa jà chôhk dee
kon mee bàat plăe · mâi hăai mi leum seuk tee
keu chăn keun née · wan têe yang mâi póp ter
**kòp kun seuk kon têe káo kong yòo bon fáa
kòp kun chôhk chá-dtaa têe chăn dâai jer ter
ter tam hâi chăn hŭe rór · ter tam hâi chăn róng hâi
hŭa jai duang derm man rêrm-dtôn mài láe róo sèuk dâai èek kráng
ter tam hâi chăn lŏng rák · mâi mong glàp bpai kâang lăng
prór ter kon dieow bplìan bplaeng túk yàang
chăn rák krai dâai èek kráng prór ter
Back to **
English Translation
Someone who has faced disappointment wouldn’t dare hoping for anything
Someone who has faced misfortune wouldn’t wish for luck Someone who was wounded still hasn’t forgotten That someone was me, on the day I haven’t found you I thank someone who’s up above in the sky I thank fate for bringing us together You make me laugh You make me cry You rekindle this heart And I’m able to feel again You make me fall in love And I look no more behind me Because you alone changed everything I’m able to love again because of you
Terjemahan Bahasa Indonesia
Seseorang yang pernah mengalami kekecewaan tidak akan berani berharap untuk apapun lagi.
Seseorang yang pernah mengalami kemalangan tidak akan berani meminta keberuntungan Seseorang yang terluka masih tidak bisa terlupakan Dan seseorang itu adalah aku, hari dimana aku belum menemukanmu Aku berterimakasih kepada seseorang diatas langit sana Aku berterimakasih kepada takdir karena telah mempertemukan kita bersama Kamu membuat aku tertawa Kamu membuat aku menangis Kamu menghidupkan kembali hati ini Dan aku bisa merasakan lagi Kamu membuat aku jatuh cinta Dan aku tidak lagi melihat kemasa lalu Karena kamu sendirilah yang telah merubah segalanya Aku dapat mencintai lagi karenamu
Download here >> Tina Jittaleela - Love again MP3
-xoxo Monika
|
bagus..
ReplyDelete